非常感谢，我相信大家都觉得这个并不陌生，因为我们是生活在一个我们共享的这样一个社会和环境中。在60年前，只有36%的树木是被砍伐或者说被用作了商业用途，现在我们有更多的树木砍伐，现在事实上在全球范围内，已经差不多54%。这是我们现在全世界居住在城市中的人口，有差不多62%的人口他们现在也是在往城区迁移。我们的城市对经济发展来说，是一个重大的“发动机”，对我们的GDP、对我们的经济发展，都有非常重要的作用。但是与此同时也会带来一系列的挑战和问题，比如废物处理、能量损耗、温室气体的排放等等。
在美国的建筑师学会，我们一直在努力，在美国范围有差不多10万名的建筑师，我们都是在共同的努力，希望对于城市的设计和规划，给人们提供更有韧性，而且更安全、更健康的居住环境。因为我们相信，作为建筑师，我们是有重大的社会责任，包括有一些非常困难的情况，我们也需要能够提供健康、安全的环境，给人们居住。比方说我们有很多自然灾害，像洪水、飓风、火灾，还有一些其他的自然灾害，所以在建筑物它们的安全性能方面，这是非常重要的。
我们的城市也是对于许多的突发事件还有很多压力，也有相应的应对，比方说有一些人为的或者自然的因素。同时，由于人口老龄化，也引起了很多新的问题。我们现在想要去很好的进行发扬的就是三个方面，这是包括我们在韧性、灵活度方面的发展，还有怎么样更好的适应气侯变化，包括有很多自然的危害，以及认为的危害。
怎么样才能做到有韧性的？在之前我们的马来西亚的建筑师陈清耀先生曾经提到过，有一些原则我们应该要遵循，来确保这个建筑物的安全性能，并且能够给我们的地球创造一个很好的、绿色的环境。可以说我们建筑师的首要的关注点就是安全性能，还有质量。美国建筑师学会作为我们的一个职业的操守，我们就说过，所有的成员都应该努力的去提升，并且去服务于公众的利益，这是他们不管是个人的行为，还是作为一个职业人士的行为。
在美国，差不多碳排放中，40%都是从大楼中，所以作为建筑师，我们有很重的责任，我们需要来帮助解决这样的一些问题。我也觉得大家都很接受的一个观点是差不多90%的建筑物在我们生活的年代，现在也是面临着众多的挑战。我们作为一个美国建筑师学会的长远，我们所拥抱的是时代的改变，还有就是我们如何能够有效的应对这些挑战，而不是轻易的退缩。我们的承诺就是在2030年之前能够达到差不多有26亿平方英尺这样的标准的建筑，它们都能够符合我们的要求。
在前面我们也听到了，日本的林立也先生给我们讲的非常重要的信息，包括在这些建筑物材料上的使用，在谷歌、在加州，这一些材料一定是安全的，不能够释放有害的物质。这样才能确保人们是在安全的环境下，他在室内的时候也是安全的。
前面也有讲者提到了健康，这就包括怎么样很好的保持人类的健康。我们所设计和的这些房子，就可以有效地影响这样的因素，包括健康的行为、社会经济责任、他们在自然环境中、物质环境中人们的表现。而我们作为职业人士，也需要去尽量的优化这种影响力。
我们所重视的、我们理想的一些做法，包括希望使用这些建筑物的人们他们居住在里面的时候，有一个非常健康、良好的欢迎环境。我们也有6种做法来达到这种优良的处境，其中包括环境的质量、自然体系、人类的物质行为、安全，包括人们是以群组的形式来活动。在之前的演讲中曾经提到过，这些都会形成一个社会的共融。还有就是我们的感官上的一种感受，包括他们在进入这些大楼去使用时候的感受。
我们面对的挑战当然就包括在这个地球上我们的人口在急速的增长，因此我们这个城市的环境变得尤为重要。这里有一个例子，这是在旧金山，我们这边进行的一个项目。人们可以自己种植自己的食物，然后他们可以自己来生产这些食物，都是在离自己家非常近的地方就能做到，这也就是像一种城市农场。
同样的，我们也从陈清耀先生的讲话中我们也了解到，现在我们非常感兴趣的就是我们在文化旅游项目上的发展，在过去的一年，增长率达到了15%，比方说在北京，还有在其他一些重要的旅游城市也是这样。这是我们文化中的一个重要组成部分。
我们建筑师行业作为一个独特的专业团体，我们如何来应对环境？我相信我们身负责任，正如今天早上我们的演讲嘉宾提到的，我们应当建设一个可持续、对所有人有益的这样一个社会，同时它也是公平、公正和给所有人带来繁荣的。谢谢。