住房城乡建设部计划财务与外事司:
近日我会收到印度建筑师协会(IIA)来函,邀请我会派代表赴印度出席于2026年9月8日至12日举办的亚洲建筑师协会第23届建筑论坛。
亚洲建筑师协会由亚洲24个国家和地区的建筑师团体组成,中国建筑学会是亚洲建筑师协会的国家会员。亚洲建筑师协会建筑论坛每两年举办一次,为亚洲建筑师提供一个交流建筑思想、参加文化活动、增进友好交往的机会与场所。
本届论坛活动将分别于印度阿格拉和斋浦尔举办,主题为“重拾……本土智慧”(Bringing Back… VERNACULAR WISDOM),旨在重新发现植根于本土文化与环境的传统知识体系与可持续设计实践,为亚洲建筑的合作、文化交流和未来发展提供重要平台。论坛期间,亚洲建协专业委员会会议和第46届理事会会议将于9月8日至10日在阿格拉举行;2026年亚洲建协颁奖典礼、第23届建筑论坛主题报告会、友谊之夜等活动将于9月11日至12日在斋浦尔举行。
我会作为亚洲建筑师协会的国家会员,将在第46届理事会中作国家报告,参与亚洲建协规章制度的修改与讨论,听取协议主席、荣誉司库、专业委员会主席和各区副主席的年度报告。我会常务理事、同济大学伍江教授将首次作为亚洲建协主席主持理事会会议并参加论坛及同期召开的活动,我方代表团拟在理事会召开前一天抵达阿格拉,参加印度建筑师协会主席招待晚宴,为伍江教授首次以主席身份亮相提供现场支持,彰显我会对此次履职的积极态度;我会代表还将出席2026年度亚洲建协建筑奖颁奖典礼,协助未出席颁奖典礼的获奖会员领取奖牌和证书;出访期间,我会代表将听取第23届论坛主题报告,把握亚洲建筑的发展方向,了解区域面临的城市、环境与技术挑战,并分析印度建筑师协会的办会特点与形式,为我会未来活动提供借鉴。此外,作为亚洲建筑师大会的传统活动,友谊之夜在促进亚洲建协成员学会间的人文交流和交往方面发挥了重大作用。考虑到2029年第30届世界建筑师大会将于北京召开,巴塞罗那大会后,世界建筑师大会将正式进入“北京时间”。我会代表将借助友谊之夜的契机,为2029年世界建筑师大会预热,呼吁亚洲建协各成员的关注和参与。
根据印度建筑师协会散发的资料,会议期间,印方将统一安排城市间的交通,包括9月7日德里至阿格拉,9月10日阿格拉至斋浦尔,9月13日斋浦尔至德里。由于三座城市之间相距较远,交通情况复杂,为保障代表团在境外期间的出行安全,并充分参与相关会议活动,代表团拟乘坐会议组织方统一安排的车辆往返于德里、阿格拉和斋浦尔,由德里出入境。
经研究,拟同意我会副秘书长兼国际部主任王晓京、国际部主任助理柳雨婷出席本届建筑论坛。代表团计划于2026年9月7日出发,9月14日返回,在外停留8天。代表团出访费用由派员单位承担。我会理事长修龙、秘书长李存东将一同出访参加相关活动。修龙、李存东两位同志的出访手续由其人事所在单位中国建设科技有限公司负责办理,其出访费用由我会承担。
中国建筑学会
2026年6月15日
附件:
1. 出国人员名单
2. 出国日程
3. 费用预算
4. 邀请函
近日我会收到印度建筑师协会(IIA)来函,邀请我会派代表赴印度出席于2026年9月8日至12日举办的亚洲建筑师协会第23届建筑论坛。
亚洲建筑师协会由亚洲24个国家和地区的建筑师团体组成,中国建筑学会是亚洲建筑师协会的国家会员。亚洲建筑师协会建筑论坛每两年举办一次,为亚洲建筑师提供一个交流建筑思想、参加文化活动、增进友好交往的机会与场所。
本届论坛活动将分别于印度阿格拉和斋浦尔举办,主题为“重拾……本土智慧”(Bringing Back… VERNACULAR WISDOM),旨在重新发现植根于本土文化与环境的传统知识体系与可持续设计实践,为亚洲建筑的合作、文化交流和未来发展提供重要平台。论坛期间,亚洲建协专业委员会会议和第46届理事会会议将于9月8日至10日在阿格拉举行;2026年亚洲建协颁奖典礼、第23届建筑论坛主题报告会、友谊之夜等活动将于9月11日至12日在斋浦尔举行。
我会作为亚洲建筑师协会的国家会员,将在第46届理事会中作国家报告,参与亚洲建协规章制度的修改与讨论,听取协议主席、荣誉司库、专业委员会主席和各区副主席的年度报告。我会常务理事、同济大学伍江教授将首次作为亚洲建协主席主持理事会会议并参加论坛及同期召开的活动,我方代表团拟在理事会召开前一天抵达阿格拉,参加印度建筑师协会主席招待晚宴,为伍江教授首次以主席身份亮相提供现场支持,彰显我会对此次履职的积极态度;我会代表还将出席2026年度亚洲建协建筑奖颁奖典礼,协助未出席颁奖典礼的获奖会员领取奖牌和证书;出访期间,我会代表将听取第23届论坛主题报告,把握亚洲建筑的发展方向,了解区域面临的城市、环境与技术挑战,并分析印度建筑师协会的办会特点与形式,为我会未来活动提供借鉴。此外,作为亚洲建筑师大会的传统活动,友谊之夜在促进亚洲建协成员学会间的人文交流和交往方面发挥了重大作用。考虑到2029年第30届世界建筑师大会将于北京召开,巴塞罗那大会后,世界建筑师大会将正式进入“北京时间”。我会代表将借助友谊之夜的契机,为2029年世界建筑师大会预热,呼吁亚洲建协各成员的关注和参与。
根据印度建筑师协会散发的资料,会议期间,印方将统一安排城市间的交通,包括9月7日德里至阿格拉,9月10日阿格拉至斋浦尔,9月13日斋浦尔至德里。由于三座城市之间相距较远,交通情况复杂,为保障代表团在境外期间的出行安全,并充分参与相关会议活动,代表团拟乘坐会议组织方统一安排的车辆往返于德里、阿格拉和斋浦尔,由德里出入境。
经研究,拟同意我会副秘书长兼国际部主任王晓京、国际部主任助理柳雨婷出席本届建筑论坛。代表团计划于2026年9月7日出发,9月14日返回,在外停留8天。代表团出访费用由派员单位承担。我会理事长修龙、秘书长李存东将一同出访参加相关活动。修龙、李存东两位同志的出访手续由其人事所在单位中国建设科技有限公司负责办理,其出访费用由我会承担。
中国建筑学会
2026年6月15日
附件:
1. 出国人员名单
2. 出国日程
3. 费用预算
4. 邀请函
出 国 人 员 名 单
本单位人数:2人
| 姓名 | 性别 | 出生年月日 | 出生地 | 工作单位 | 职务(职称) | 对外身份 |
| 王晓京 | 男 | 1974年7月16日 | 四川 | 中国建筑学会 | 副秘书长兼国际部主任 | 团长 |
| 柳雨婷 | 女 | 1992年8月30日 | 北京 | 中国建筑学会 | 国际部主任助理 | 团员 |
出国日程
| 9月7日 |
下午: 晚上: |
从上海乘机前往德里 MU563上海-德里13:35-17:45 乘坐会议大巴从德里前往阿格拉 |
| 9月8日 |
全天: 晚上: |
作为观察员参加职业实践委员会和建筑教育委员会会议 参加印度建筑师协会理事长欢迎晚宴 |
| 9月9日 |
上午: 下午: 晚上: |
参加亚洲建协第46届理事会会议,审议上届理事会会议纪要,听取协议主席、荣誉司库报告,参与亚洲建协规章制度的修改与讨论 参加亚洲建协第46届理事会会议,向理事会作国家报告,听取其他成员报告,审议各区副主席报告 参加论坛召集人晚宴 |
| 9月10日 |
上午: 下午: 晚上: |
参加亚洲建协第46届理事会会议,审议各专业委员会主席报告、听取2026年亚洲建协建筑奖情况汇报 参加亚洲建协第46届理事会会议,投票选举亚洲建协主席(2028-2029年度)和各专业委员会副主席。 乘坐会议大巴从阿格拉前往斋浦尔 |
| 9月11日 |
上午: 下午: 晚上: |
参加亚洲建协第23届建筑论坛开幕式、主题报告会 参加亚洲建协第23届建筑论坛主题报告会 参加2026年亚洲建协建筑奖颁奖典礼 |
| 9月12日 |
上午: 下午: |
参加会议安排的参观 参加友谊之夜 |
| 9月13日 |
上午:晚上: |
乘坐会议大巴从斋浦尔返回德里 从德里乘机返回北京 CA948德里-北京22:50-07:40 |
| 9月14日 | 上午: | 抵达北京 |
费 用 预 算(每人)
1. 往返机票:10000元(经济舱)
2. 签证费:1000元
3. 注册费:300美元
4. 住宿费:750美元
注:费用包含3天阿格拉住宿300美元(100美元×3天=300美元)及3天斋浦尔住宿450美元(150美元×3天=450美元),共计750美元。
5. 伙食费:50美元×8天=400美元
6. 公杂费:35美元×8天=280美元
7. 城市间交通费(境外机场往返):100美元
总计: 11000元+1830美元(经济舱)
邀 请 函
修龙
中国建筑学会
中国北京三里河路9号100835
2026年6月5日
尊敬的修龙理事长:
印度建筑师协会(IIA)向您致以诚挚问候!
我谨代表印度建筑师协会,荣幸地邀请您和中国建筑学会的代表出席于2026年9月8日至12日在印度新德里召开的亚洲建筑师协会第23届建筑论坛。主题是“重拾……本土智慧”(Bringing Back… VERNACULAR WISDOM)。
我们诚挚邀请您和中国建筑学会代表出席上述活动。
参会人员:
1. 修龙先生 中国建筑学会理事长
2. 李存东先生 中国建筑学会秘书长
3. 王晓京先生 中国建筑学会副秘书长
4. 柳雨婷女士 中国建筑学会国际部主任助理
请您登录官方网站(https://arcasiaforum23.com/)了解更多信息,包括日程、注册、住宿,和活动安排。如您有任何疑问,请联系第23届建筑论坛秘书处(admin@arcasiaforum23.com)
我们热切期待您及各位成员的莅临,共襄这场汇聚亚洲建筑师的盛会。
此致
敬礼
Vilas Avachat
印度建筑师协会主席
Tushar Sogani
亚洲建协第23届建筑论坛召集人