阳春三月，上海科学会堂碧草如洗，典雅的法式花园洋楼历经80多年的沧桑，依然怡静如画。2007年4月19日下午，在温家宝总理成功访问日本之际，日本青年会议所建设部会上海代表团一行38位建筑师访问了上海市建筑学会。
来访的日本客人来自日本各地的建筑师事务所，许多是董事长、专务董事，由田中胜久部会长、住田高寿副部会长率领，主要参观上海城市规划展示馆、外滩和浦东陆家嘴国际金融中心大厦工地，并拜访上海市建筑学会，寻求建立交流合作的渠道。
上海市建筑学会吴之光理事长、叶贵勋常务理事、赵天佐、徐强理事热情接待了日本来宾，向他们表示热烈的欢迎，并预祝他们在上海访问愉快。叶贵勋、赵天佐、徐强先生分别介绍了上海市城市总体规划、上海历史文化风貌及优秀历史建筑的保护、上海建筑节能与绿色生态建筑发展的有关情况，回答了客人们的提问。日本朋友带着无线耳机直接听取翻译的口译。学会秘书处为接待日本客人进行了充分的准备，在文筑国际曹文珺编辑主任、现代建筑设计集团技术中心办公室陶家碧副主任的帮助下，把学会的简介、主要接待人员名单、科学会堂简介译成了日文。为了便于客人了解上海建筑设计界的情况，学会收集了同济大学建筑设计研究院、上海城市规划设计研究院、上海园林设计院，上海市政工程设计研究院、现代建筑设计集团等会员单位的作品介绍和学会2006年会刊等资料赠送给代表团，很多客人当场翻阅，给他们留下了深刻的印象。
会见后，在科学会堂的大草坪上，日本朋友展开了自己的团标，大家一起合影留念，客人们纷纷在自己的相机上记录下了这难忘的一刻。
4月20日晚，日本代表团特别邀请吴之光理事长、黄磊副秘书长出席代表团的晚宴，对学会的热情接待表示十分满意和感谢，彼此交谈市场环境、建筑师的职业地位、公司运作模式等感兴趣的话题。日本朋友期待今后能够再次相会，与上海的青年建筑师进行面对面地交流。
（上海市建筑学会秘书处供稿）
