国际建筑师协会在墨西哥坎昆召开的第16届联合国气候变化大会上发表公报,表示正在扩大和加强国际建协在2009年12月第15届气候变化会议上公布的可持续设计战略,将致力于通过设计使我们的世界可持续发展并督促建筑师采取负责任的态度。
气候变化是一个不争的事实,它对天气的不利影响自上世纪末和本世纪初已被人们所感受,这至少在中长期不会有所改变,相反会变得更为复杂。在这种情况下,国际建协及其代表的各国建筑师感到有必要再次表明立场,表明我们的观点和减少气候问题应采取的行动。
众所周知,在政治领域能采取行动并必须立即行动的是我们的政府。
I.我们号召政府在第16届气候变化大会上达成并签署一份关于气候变化的国际公约。这需要签约各国的最高立法机构通力合作,只有这样,人类之手才能停止污染和破坏生存环境,停止恶性刺激当前气候变化的自然过程;只有这样,各方才会采取人性化的方式,而不是采取可能导致伤害的商业或工业方式。
II.我们相信,作为各国的民间组织,我们也应尽其所能,与政府一道停止危害环境和生活质量,明智地采取新的方式帮助减轻气候变化的不利影响,避免危害下一代的未来。
III.我们相信建筑应该把社会和文化创造、创新、科技知识融入到现有资源中,本着负责任和智慧的态度,我们可以实现“可持续建筑”,因为建筑的目标就是实现所有人最高质量的生活。
IV.我们承诺与大学、科研机构、建筑教育单位一起运用我们的知识和专业技能,在最短的时间内成功应对新环境;我们建议立即对建筑教学的计划和内容进行检讨,以便新一代建筑师能为新的职业实践做好准备。
V.全社会都在认真有效地应对气候变化问题,我们也努力通过各国行业、商业和职业团体推动各政府的社会意识:
i 建立“公共政策”地区标准以适应新环境,同时重新评估现存的标准,推动与建筑和施工法规相适应的“新法律”,强调在以下方面可持续的改善:
a) 城市和区域发展
b) 流动性和城市结构
c) 土地利用
d) 住宅和城市社区融合
e) 建筑
f) 公共区域、公共和国家公园
g) 风险区
h) 环境影响
i) 新环境技术与新能源利用
ii 对以下事项“零容忍”
a) 被证明会破坏环境、不能恢复其负面影响的项目
b) 过渡消耗能源或是负面的、严重影响周围环境的项目
c) 在城市和郊区的土地上进行投机,并在这些地区留下很大空白,影响基础设施的成本和效率,挑战垃圾管理,破坏城市结构,影响流动性,浪费宝贵的资源(如水和能源),进行不可持续的扩张。
d) 高风险地区合法与非法定居点
e) 低效和/或腐败
f) 无配套基础设施和娱乐设施的大型住宅项目,这更像是集中营而不是城市系统
g) 不能合理应对地震、飓风、龙卷风、海啸、火山喷发、水灾和泥石流的设计和施工
h) 涉及破坏丛林、森林、珊瑚礁、红树林和自然地形的项目,一旦发生破坏无法恢复原状
i) 不合理改变小溪和河流的自然流动的项目
j) 在施工期间和竣工后存在以各种形式导致不可控制的环境污染的项目
VI.我们生活在一个流动性很强的时代,由于在建筑和城镇规划方面外来模式的影响,世界不同地区存在很多未经充分审核或吸收地区和当地文化传统的案例,这些负面影响环境的严重错误正在发生,尤其是在城市,影响了多数人的生活质量,造成了不利环境的复杂局面。我们承诺通过地区的行业团体、政府和商业组织提高社会和当局对这些问题的认识。
VII.由于世界科技发展的速度和施工过程的紧急,在远古时代就被利用的传统技术和材料的价值往往被低估,甚至被遗忘。这些形式和材料适用于解决城市中的舒适度和节能问题,尤其适用于农村。我们建议在传统文化地区拯救并利用传统技术和材料,避免在农村地区盲目使用工业技术,因为工业技术在这些地区不能合理维护或可持续。
国际建协承诺
我们所做的一切都是为了人类的生存。我们必须保证通过调整和缓和现有的政策,通过可持续设计使人们拥有更美好的城市、更高质量的生活,使所有的建筑师和其他相关专业人员对未来更负责。建筑可以改变一切。
气候变化是一个不争的事实,它对天气的不利影响自上世纪末和本世纪初已被人们所感受,这至少在中长期不会有所改变,相反会变得更为复杂。在这种情况下,国际建协及其代表的各国建筑师感到有必要再次表明立场,表明我们的观点和减少气候问题应采取的行动。
众所周知,在政治领域能采取行动并必须立即行动的是我们的政府。
I.我们号召政府在第16届气候变化大会上达成并签署一份关于气候变化的国际公约。这需要签约各国的最高立法机构通力合作,只有这样,人类之手才能停止污染和破坏生存环境,停止恶性刺激当前气候变化的自然过程;只有这样,各方才会采取人性化的方式,而不是采取可能导致伤害的商业或工业方式。
II.我们相信,作为各国的民间组织,我们也应尽其所能,与政府一道停止危害环境和生活质量,明智地采取新的方式帮助减轻气候变化的不利影响,避免危害下一代的未来。
III.我们相信建筑应该把社会和文化创造、创新、科技知识融入到现有资源中,本着负责任和智慧的态度,我们可以实现“可持续建筑”,因为建筑的目标就是实现所有人最高质量的生活。
IV.我们承诺与大学、科研机构、建筑教育单位一起运用我们的知识和专业技能,在最短的时间内成功应对新环境;我们建议立即对建筑教学的计划和内容进行检讨,以便新一代建筑师能为新的职业实践做好准备。
V.全社会都在认真有效地应对气候变化问题,我们也努力通过各国行业、商业和职业团体推动各政府的社会意识:
i 建立“公共政策”地区标准以适应新环境,同时重新评估现存的标准,推动与建筑和施工法规相适应的“新法律”,强调在以下方面可持续的改善:
a) 城市和区域发展
b) 流动性和城市结构
c) 土地利用
d) 住宅和城市社区融合
e) 建筑
f) 公共区域、公共和国家公园
g) 风险区
h) 环境影响
i) 新环境技术与新能源利用
ii 对以下事项“零容忍”
a) 被证明会破坏环境、不能恢复其负面影响的项目
b) 过渡消耗能源或是负面的、严重影响周围环境的项目
c) 在城市和郊区的土地上进行投机,并在这些地区留下很大空白,影响基础设施的成本和效率,挑战垃圾管理,破坏城市结构,影响流动性,浪费宝贵的资源(如水和能源),进行不可持续的扩张。
d) 高风险地区合法与非法定居点
e) 低效和/或腐败
f) 无配套基础设施和娱乐设施的大型住宅项目,这更像是集中营而不是城市系统
g) 不能合理应对地震、飓风、龙卷风、海啸、火山喷发、水灾和泥石流的设计和施工
h) 涉及破坏丛林、森林、珊瑚礁、红树林和自然地形的项目,一旦发生破坏无法恢复原状
i) 不合理改变小溪和河流的自然流动的项目
j) 在施工期间和竣工后存在以各种形式导致不可控制的环境污染的项目
VI.我们生活在一个流动性很强的时代,由于在建筑和城镇规划方面外来模式的影响,世界不同地区存在很多未经充分审核或吸收地区和当地文化传统的案例,这些负面影响环境的严重错误正在发生,尤其是在城市,影响了多数人的生活质量,造成了不利环境的复杂局面。我们承诺通过地区的行业团体、政府和商业组织提高社会和当局对这些问题的认识。
VII.由于世界科技发展的速度和施工过程的紧急,在远古时代就被利用的传统技术和材料的价值往往被低估,甚至被遗忘。这些形式和材料适用于解决城市中的舒适度和节能问题,尤其适用于农村。我们建议在传统文化地区拯救并利用传统技术和材料,避免在农村地区盲目使用工业技术,因为工业技术在这些地区不能合理维护或可持续。
国际建协承诺
我们所做的一切都是为了人类的生存。我们必须保证通过调整和缓和现有的政策,通过可持续设计使人们拥有更美好的城市、更高质量的生活,使所有的建筑师和其他相关专业人员对未来更负责。建筑可以改变一切。